Матч завершено.
Арбітр дає фінальний свисток. Матч завершено.
Гру зупинено. Гравець команди США (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Тренер готує заміну.
Команда Японія (Жінки) проводить заміну. Maya Hijikata виходить на поле, замінюючи товариша по команді Юі Хасегава.
Гру зупинено. Гравець команди США (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Тренер проводить заміну.
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Ріса Шимізу виходить на поле, замінюючи товариша по команді Hana Takahashi.
Тренер готує заміну.
Команда США (Жінки) проводить заміну. Claire Catherine Hutton виходить на поле, замінюючи товариша по команді Ліндсі Хоран.
Тренер готує заміну.
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Emma Sears виходить на поле, замінюючи товариша по команді Alyssa Thompson.
Тренер проводить заміну.
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Сакі Кумагаі виходить на поле, замінюючи товариша по команді Моека Мінамі.
Арбітр вказує на кутовий. Футболіст Японія (Жінки) виконуватиме кутовий удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди США (Жінки) виконує удар від воріт.
Гравці команди Японія (Жінки) отримують право на кутовий удар. Гравець Японія (Жінки) йде подавати від прапорця.
Заміна
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Allyson Sentnor виходить на поле, замінюючи товариша по команді Трініті Родман.
Заміна
Команда США (Жінки) проводить заміну. Michelle Cooper виходить на поле, замінюючи товариша по команді Sophia Wilson.
Арбітр вказує на кутовий. Футболіст США (Жінки) виконуватиме кутовий удар.
Забит гол!
М’яч у сітці воріт. Riko Ueki (Японія (Жінки)) записав своє ім’я на табло.
Тренер готує заміну.
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Remina Chiba виходить на поле, замінюючи товариша по команді Hinata Miyazawa.
Тренер готує заміну
Команда Японія (Жінки) провела заміну в своєму складі.
Тренер готує заміну
Команда Японія (Жінки) провела заміну в своєму складі.
Тренер готує заміну.
Aoba Fujino іде на лаву запасних. Його товариш по команді Riko Ueki замінює його на полі.
Гравці команди Японія (Жінки) отримують право на кутовий удар. Гравець Японія (Жінки) йде подавати від прапорця.
Гру зупинено. Гравець команди Японія (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Від гравця команди США (Жінки) м’яч йде за лицьову лінію. Команда, що атакує, буде подавати кутовий.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди США (Жінки) виконує удар від воріт.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда США (Жінки) виконуватиме штрафний удар.
Гру зупинено. Гравець команди США (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Гол!
М’яч у сітці. Гол забив Ліндсі Хоран (США (Жінки)). Гольову передачу віддав Роуз Лавелле.
Старт другого тайму.
Гравці залишають роздягальні. Команди чекають на початок другого тайму.
Заміна
Арбітр зупиняє матч і дозволяє провести заміну. Miyabi Moriya виходить на поле, замінюючи товариша по команді Hikaru Kitagawa.
Перерва.
Під час перерви гравці зможуть трохи відпочити та послухати настанови тренера. Команди США (Жінки) і Японія (Жінки) залишають поле, коли арбітр дає свисток. Рахунок — 1:0.
Гру зупинено. Гравець команди США (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Гру зупинено. Гравець команди Японія (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
М’яч перетинає лицьову лінію. Арбітр призначає кутовий удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Японія (Жінки) виконує удар від воріт.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда США (Жінки) виконуватиме штрафний удар.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Японія (Жінки) виконуватиме штрафний удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Японія (Жінки) виконує удар від воріт.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер США (Жінки) виконує удар від воріт.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Японія (Жінки) виконує удар від воріт.
Арбітр вказує на кутовий. Гравець Японія (Жінки) виконуватиме кутовий удар.
Гравець команди Японія (Жінки) фолить. Арбітр зупиняє матч і призначає штрафний удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди США (Жінки) виконує удар від воріт.
Від гравця команди Японія (Жінки) м’яч йде за лицьову лінію. Команда, що атакує, буде подавати кутовий.
Забит гол!
Арбітр зафіксував взяття воріт і вказує на центральну точку. Автор гола — Роуз Лавелле (США (Жінки)).
Гру зупинено. Гравець команди США (Жінки) порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Японія (Жінки) отримують право на штрафний удар.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер США (Жінки) виконує удар від воріт.
Матч розпочався.
Команди США (Жінки) і Японія (Жінки) готуються до початку матчу. М’яч у центрі поля.