Матч закінчено.
Арбітр дає фінальний свисток. Матч завершено.
Перерва в матчі.
Арбітр дає свисток і відправляє гравців на перерву.
Гравець команди Кашіма Антлерс фолить. Арбітр зупиняє матч і призначає штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Заміна
Kein Sato іде на лаву запасних. Його товариш по команді Teruhito Nakagawa замінює його на полі.
Заміна
Yuma Suzuki дає шанс своєму товаришу по команді. Aleksandar Cavric виходить на поле, щоб замінити його.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Голкіпер виконає удар від воріт.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Fuki Yamada (Токіо) йде подавати від прапорця.
Гру зупинено. Гравець команди Кашіма Антлерс порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Тренер готує заміну.
Ryotaro Araki іде на лаву запасних. Його товариш по команді Yuta Higuchi замінює його на полі.
Тренер проводить заміну.
Ryoya Ogawa дає шанс своєму товаришу по команді. Ryuta Koike виходить на поле, щоб замінити його.
Тренер проводить заміну.
Юто Нагатомо дає шанс своєму товаришу по команді. Kento Hashimoto виходить на поле, щоб замінити його.
Тренер проводить заміну.
Kyota Tokiwa іде на лаву запасних. Його товариш по команді Kento Hashimoto замінює його на полі.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Кашіма Антлерс виконуватиме штрафний удар.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Футболіст Токіо йде подавати від прапорця.
М’яч перетинає лицьову лінію. Арбітр призначає кутовий удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Гравець Токіо йде подавати від прапорця.
Гру зупинено. Гравець команди Кашіма Антлерс порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Тренер готує заміну.
Marcelo Ryan дає шанс своєму товаришу по команді. Ryunosuke Sato виходить на поле, щоб замінити його.
Заміна
Keita Endo дає шанс своєму товаришу по команді. Fuki Yamada виходить на поле, щоб замінити його.
Тренер проводить заміну.
Команда Кашіма Антлерс проводить заміну. Haruki Hayashi виходить на поле, замінюючи товариша по команді Jose Elber Pimentel da Silva.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Футболіст Токіо йде подавати від прапорця.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Гравець Токіо йде подавати від прапорця.
Фол карається жовтою карткою.
Kei Chinen (Кашіма Антлерс) отримує жовту картку, яку арбітр показує за серйозний фол.
З’являється жовта картка.
Команда Кашіма Антлерс отримує ще одну жовту картку.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Токіо виконуватиме штрафний удар.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Кашіма Антлерс виконуватиме штрафний удар.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
Арбітр вказує на кутовий. Keita Endo (Токіо) виконуватиме кутовий удар.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Токіо виконуватиме штрафний удар.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Токіо виконуватиме штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Keita Endo (Токіо) йде подавати від прапорця.
М’яч перетинає лицьову лінію. Арбітр призначає кутовий удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
Другий тайм розпочався.
Команди Токіо і Кашіма Антлерс повертаються на поле. Арбітр дає свисток, щоб розпочати другий тайм.
Гравці залишають поле.
Команди Токіо і Кашіма Антлерс отримують вказівки від тренерів під час перерви. Поточний рахунок — 1:1.
Забит гол!
М’яч у сітці воріт. Кім Тхе Хьон (Кашіма Антлерс) записав своє ім’я на табло.
Гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на кутовий удар. Футболіст Кашіма Антлерс йде подавати від прапорця.
М'яч у воротах!
Keita Endo (Токіо) забив блискучий гол.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Токіо виконуватиме штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Токіо отримують право на штрафний удар.
Видалення гравця.
Арбітр показав червону картку Кенто Місао (Кашіма Антлерс).
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Токіо отримують право на штрафний удар.
Гравець команди Токіо фолить. Арбітр зупиняє матч і призначає штрафний удар.
Попередження.
Hayato Inamura (Токіо) отримує жовту картку, яку арбітр показує за серйозний фол.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Токіо виконує удар від воріт.
Голкіпер виконає удар від воріт.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Кашіма Антлерс виконуватиме штрафний удар.
Гру зупинено. Гравець команди Кашіма Антлерс порушив правила. Арбітр призначає штрафний удар.
Голкіпер виконає удар від воріт.
Арбітр дає свисток і фіксує порушення правил. Як результат, команда Токіо виконуватиме штрафний удар.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Токіо отримують право на штрафний удар.
Гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на кутовий удар. Гравець Кашіма Антлерс йде подавати від прапорця.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Токіо виконує удар від воріт.
Арбітр вказує на кутовий. Футболіст Кашіма Антлерс виконуватиме кутовий удар.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Кашіма Антлерс виконує удар від воріт.
М’яч перетинає лицьову лінію. Арбітр призначає кутовий удар.
Гравці команди Токіо отримують право на кутовий удар. Футболіст Токіо йде подавати від прапорця.
Гравець команди Токіо фолить. Арбітр зупиняє матч і призначає штрафний удар.
М'яч покидає межі поля від гравця команди, що атакувала. Тому голкіпер команди Токіо виконує удар від воріт.
Арбітр матчу дає свисток і фіксує фол. Як результат, гравці команди Кашіма Антлерс отримують право на штрафний удар.
Гравець атакуючої команди впускає м'яч за лицьову лінію. Голкіпер Токіо виконує удар від воріт.
Від гравця команди Кашіма Антлерс м’яч йде за лицьову лінію. Команда, що атакує, буде подавати кутовий.
Гра от-от розпочнеться. .
Свисток арбітра означає, що матч Токіо – Кашіма Антлерс розпочався.