Матч закінчено.
У цьому матчі більше нічого не станеться. Арбітр дає фінальний свисток.
Гра відновилася після перерви.
Команди Колорадо Репідз і Чикаго Файр повертаються на поле. Арбітр дає свисток, щоб розпочати другий тайм.
Перерва в матчі.
Під час перерви гравці зможуть трохи відпочити та послухати настанови тренера. Команди Колорадо Репідз і Чикаго Файр залишають поле, коли арбітр дає свисток. Рахунок — 1:1.
Початок гри.
Свисток арбітра означає, що матч Колорадо Репідз – Чикаго Файр розпочався.