"Манчестер Сити" в 2008 году сделал официальное предложение о покупке игрока "Барселоны" Лионеля Месси. В руководстве клуба случилось недопонимание.
Бывший исполнительный директор английского клуба Гарри Кук рассказал, что "Сити" готовился к приходу новых владельцев и хотел заявить о намерениях громкой покупкой.
- Паирой Пьемпосан [помощник владельца команды в то время] начинал закипать. Телефон лежал на столе, и он разговаривал с Полом Олдриджем, еще одним человеком, близким к правлению клуба.
Так вот, представьте картину: Пол со своим лондонским акцентом говорит: "Паирой, ты должен сказать мне, что мы предпринимаем, все выходит из-под контроля". Паирой в этот момент лежит на шезлонге и наслаждается массажем. Он орет в трубку: "Да-да-да, бардак, полный бардак".
Видимо, что-то потерялось при переводе, и – клянусь – на том конце услышали: "Нам нужно купить Месси". Пол подошел ко мне и сказал: "Гарри, я не совсем понимаю, что мы делаем". Я ответил: "Выдвигай предложение, а там посмотрим".
На следующий день мне позвонил Дейв Ричардс из Премьер-лиги и спросил: "Гарри, ты что, сделал предложение по Лионелю Месси? 70 миллионов фунтов? Ты чокнутый? – приводит слова функционера The Athletic.
Читайте также: Эрнесто Вальверде: "Месси — это огромное преимущество, которым обладает "Барселона"