"Ренн" - "Шахтёр": обзор французских СМИ

Французские журналисты пишут про то, что игроки "Ренна" слишком рано поверили в свою победу, поэтому расслабились и пропустили гол на последних минутах, а потом не смогли настроиться на серию пенальти. "Шахтёр" же, наоборот, был вдохновлён тем, что сумел спасти игру, и это помогло ему одержать итоговую победу, чуть точнее пробив 11-метровые удары. Тем не менее, французские журналисты в целом похвалили "Ренн" за хорошую игру в ответном матче и считают, что это противостояние с "Шахтёром" должно многому научить молодую французскую команду.

L’Equipe

"В тот момент, когда "Ренн" уже думал про следующий раунд, автогол Белосиана оживил украинцев, которые смогли выиграть в серии пенальти", - журналист популярного издания  L’Equipe ругает команду за то, что она слишком рано поверила в свою победу и упустила её. Но также не забыл похвалить "Ренн" за то, что он проявил характер и подарил болельщикам надежду на победу.

- Очень молодая команда "Ренна", лишенная нескольких важных игроков, несомненно, многому научилась в этот четверг. Но какой ценой? Несмотря на свое терпение и упорство, бретонский клуб, считавший, что вырвал победу в плей-офф Лиги Европы против жесткого "Шахтёра", благодаря голу Ибрагима Салаха в дополнительное время, окончательно выбыл из турнира, так как пропустил гол в конце матча. Гол, который "Ренн" забил в свои же ворота. Молодой Жануэль Белосиан изменил ход матча на 119-й минуте. Серия пенальти показала, что команда не была к этому готова.

"Шахтёр" сыграл не так сильно, как в первом матче. "Ренн" же проявил характер и забил столь важный гол, который в итоге помог перевести матч в экстра-таймы. Это был хороший матч в исполнении команды Женезио и она должна была побеждать. Но в футболе всегда нужно играть до финального свистка. Молодым игрокам ещё предстоит этому научиться, а такой жестокий урок заставит их запомнить на всю жизнь, что ты не выиграл до того момента, пока не закончился матч. Это был сложный и эмоциональный матч. Можно понять опустошение игроков "Ренна", но они сами упустили замечательный шанс пройти в следующий раунд. Если они сделают правильные выводы, то это сделает их только сильнее.

Ouest-France

"Матч, полный сожалений", - так поэтично назвал отчёт об игре журналист сайта Ouest-France. Он считает, что это был слишком жестокий урок для молодой команды. В этот вечер футболисты и болельщики испытали все возможные эмоции – от опьяняющего ощущения близкой победы, и до невероятного разочарования, когда ты понимаешь, что упускаешь то, что было в твоих руках.

- Жестокий матч! Но этого недостаточно для того, чтобы описать эмоции игроков и болельщиков на стадионе. "Ренн" был настолько близок к победе, что никто не мог поверить в происходящее… Гол в свои ворота на последней минуте. Невероятное невезение в серии пенальти… Юный Жануэль Белосиан, безупречно отыгравший 119 минут в обороне, допустил такую досадную ошибку, которая заставила команду проснуться и понять, что матч ещё не окончен. Украинцы практически не создавали моментов у ворот Манданда, но французы сами помогли им забить гол. И это очень жестоко по отношению к игрокам "Ренна". Они не просто упустили победу, они сами помогли "Шахтёру" пройти в следующий раунд. И это вдвойне обидно.

Вратарь "Шахтёра" - Трубин – сумел подстраховать партнёров по команде, которые не очень удачно били пенальти. Манданда свою команду не смог выручить. Насколько удачно всё складывалось до 119-й минуты, настолько же грустно было наблюдать за происходящим после автогола. Печальный итог матча – "Ренн" покидает турнир, а "Шахтёр" проходит дальше. Но не покидает ощущение, что всё могло сложиться совсем иначе, если бы удача не отвернулась от французской команды в последний момент…

RMS Sport

"Слёзы после матча и чувство опустошенности", - журналист сайта RMS Sport пытается передать читателям те эмоции, которые испытывали игроки и болельщики после матча. А больше всего страдал защитник Жануэль Белосиан, который забил гол в свои ворота и не мог успокоиться даже после того, как вся команда подошла его поддержать.

- Жануэль Белосиан позволил донецкому "Шахтеру" спасти матч в самом конце дополнительного времени в этот четверг в ответном поединке плей-офф Лиги Европы. После финального свистка молодой 18-летний защитник "Ренна" был безутешен. Он не мог поверить, что забил в свои ворота и "украл" у команды такую важную победу.

Футбол бывает жестоким, мы все про это знаем. Но это сложно объяснить молодому игроку, который допустил такую неприятную ошибку. Очень солидно сыграв на протяжении всего матча, Жануэль Белосиан, отметивший на прошлой неделе свое 18-летие, стал главным героем, но не "Ренна", а "Шахтёра", который отчаянно пытался спасти матч, проигрывая 0:2 за 2 минуту до финального свистка. 

В то время как Ибрагим Салах поднял на ноги весь "Роазон Парк", забив гол и сделав счет 2:0, что является синонимом выхода в 1/8 финала, молодой центральный защитник забил ужасный гол в ворота своей команды на 119-й минуте. Пытаясь отбить мяч, он попадает в ворота, а беспомощный Стив Манданда только провожает глазами мяч, который залетает в сетку. Сначала в конце дополнительного времени, а затем и после серии пенальти Белосиан выглядел безутешным, лёжа на газоне. Он расплакался и не мог успокоиться даже после того, как получил поддержку многих товарищей по команде, которые подошли, чтобы подбодрить его.

Белосиан сыграл в последних трех европейских встречах "Ренна" и достойно смотрелся в обороне. "Сегодня он опустошен, но провел три игры хорошо, я не могу его винить за то, что произошло", — признался Бруно Дженезио после вылета своей команды. "Я сказал ему поднять голову и посмотреть, что он сделал хорошего в этих играх. Он достойно играл, но иногда футбол бывает жестоким. Эти матчи заставят нас всех расти и осознать свои ошибки, которые мы не имеем права повторять".

Можно только посочувствовать игрокам и тренерскому штабу "Ренна". Французский клуб провёл хороший матч и был очень близок к тому, чтобы выйти в следующий раунд. Но, как сказал Женезио, футбол бывает жестоким.