closer-popup
footboom
Авторизация пользователя на сайте footboom1.com
Вход через социальные сети
или
Забыли пароль?
Регистрация
closer-popup
footboom
Регистрация
Поля отмечены звездочками * обязательны для заполнения

Ваша відповідь збережена
Зробіть, будь ласка, прогноз для майбутніх матчів
successful

Спасибо!

Готово! Проверьте свою электронную почту, чтобы узнать о специальном предложении!
closer-popup

Роман Григорчук: "Отдаю предпочтение Лиге чемпионов"

Роман Григорчук: "Отдаю предпочтение Лиге чемпионов"
Источник фото:
Изменить размер a+ a-
924
0
Фавбет Бонус 10 000 грн
получить
Чего не отнять у главного тренера «Черноморца», так это оптимизма - редкой на сегодня болезни, передающейся в Одессе воздушно-капельным путем. «Чем сложнее - тем интереснее», - повторяет один из ведущих специалистов страны после очередного коллапса.
ГАНА ПРИВЕЗЛА НЕ ЛЮДЕЙ, А МАШИНЫ
- Многие из ваших коллег и специалистов считают этот мундиаль особым, - с этой темы начал беседу с наставником «моряков» обозреватель «СЭ». - Для вас он тоже такой?
- Турнир, конечно, интересен, но в моей системе понимания футбольных явлений существенно ничего не поменялось. Как и ранее, отдаю предпочтение Лиге чемпионов и другим клубным соревнованиям высокого уровня, которые намного полезнее, поучительнее и интереснее.
- Могли ли вы предполагать, что на этом турнире законодателями мод станут южноамериканские команды?
- Не согласен с такой постановкой вопроса по нескольким причинам. Во-первых, не вижу в футболе чего-то радикально нового. При этом самое интересное из того, что я видел на данный момент, показала европейская сборная, а именно - Голландия в поединке с испанцами. После этого матча я даже сделал нарезку наиболее любопытных с тактической точки зрения видеофрагментов. Кроме того, меня зацепило то, как проводили в матче с немцами свои контратаки футболисты сборной Алжира. Это был серьезнейший уровень, который может натолкнуть на новые мысли о контратакующей фазе игры.
Во-вторых, не ощущаю какого-то реального перевеса Южной Америки. Европейские команды - та же Голландия или Германия - ниже своего привычного уровня не опустились. Что же касается африканцев, то больше всего удивила сборная Ганы. Причем, это касается не столько коллективных действий, сколько самих футболистов. Это не люди, а машины, какие-то роботы с другой планеты, обладающие немыслимой скоростью и выносливостью. Более того, демонстрируя поразительный темп игры, они, как мне показалось, играли с большим запасом.
- Если не ошибаюсь, в последние год-два вы симпатизировали немецким клубам. Переносится ли эта симпатия на «бундестим»?
- Не могу сказать, что регулярно смотрю матчи бундеслиги, но та же «Бавария» меня интересовала еще до Гвардьолы, когда ею руководил Хайнкес. Точно также как и «Боруссия» Клоппа. Ну и сборная Германии мне всегда была интересна. Потому что там работает и творит по-настоящему сильный тренер.
- Есть ли на этом чемпионате мира футболист, за которого вы болеете персонально?
- Вы знаете, мои мысли занимает другой вопрос. В последнее время мы все время пытаемся нарисовать портрет идеального футболиста 21-го века. И самый точный ответ на этот вопрос должны дать решающие матчи турнира, где и выяснится: что оказывает большее влияние на командный результат - коллективная игра или же действия отдельных исполнителей.
Взять ту же Аргентину: ведь у этой команды очень приличный подбор футболистов. Но, глядя на ее командные действия, вычленить что-то особо интересное сложно. Вот почему почти в каждом матче вопрос результата снимается за счет индивидуальных действий одного-двух игроков. Но как далеко пройдут аргентинцы за счет одних только Месси и Ди Марии?..
- Можно ли перенести в чемпионат Украины технические новшества мундиаля - скажем, автоматическую систему фиксации гола и спрей для разметки при «стандартах»?
- Вполне. Ведь согласитесь, если из-за человеческого фактора арбитром не засчитывается чистый гол, то это вызывает слишком много сожаления. Технические системы вероятность такой оплошности убирают. Что же касается разметки, то с одной стороны, эта вещь выглядит вспомогательной, но при этом никому не мешает. Более того, со временем к ней привыкнут, и подготовка к исполнению штрафных ударов перестанет вызывать суету, толкотню и никому не нужную трату времени.
ИСПАНИЮ МОЙ ТИМЕРЛАН УЖЕ ОБЫГРЫВАЛ
- Знаю, что некоторые тренеры корректируют расписание тренировок своих клубов в зависимости от матчей проходящего в Бразилии чемпионата мира…
- У нас ничего подобного быть не может. Тем более, что, по сути, мы не пересекаемся. Вечерняя тренировка в «Черноморце» начинается в 17.30 и при желании можно без труда успеть на вторую половину или концовку первого тайма раннего вечернего матча. В крайнем случае, все игры впоследствии неоднократно повторяются и у любого желающего всегда есть возможность посмотреть их в записи.
С моей точки зрения, профессиональные тренеры и футболисты, вообще, не должны быть прикованы к экранам во время таких турниров, как болельщики. Нет, если кто-то за кого-то переживает, - пожалуйста. Однако лучше не просто смотреть и переживать, но видеть и понимать.
- Подозреваю, что вам, как специалисту, двадцати четырех часов в сутках сейчас по-видимому не хватает?
- Отдыхать и вправду стал чуть-чуть меньше. Как-то не спится: хочется и с чемпионата мира ухватить каких-то впечатлений и по максимуму вложиться в основную деятельность. Работа у нас сейчас очень насыщенная: двухразовые занятия предполагают более тщательную подготовку, что отнимает больше времени. Да и совсем не за горами - чемпионат Украины и Лига Европы.
- Помнится, финал Лиги чемпионов вы смотрели в компании помощника Михаила Савки. Кто окружает вас во время трансляций из Бразилии?
- В основном, встречи проходят поздно вечером, так что о какой-либо компании речи не идет. Как правило, смотрю чемпионат мира сам дома. Хотя иногда рядом подсаживается сын: задает вопросы, а я стараюсь прояснить тот или иной момент.
- И за кого же болеет маленький Тимерлан?
- Периодически он вспоминает, что играл за или против какой-то страны на компьютере. Один раз заявил: «О, Испания! А я ее обыгрывал». На что я ответил, что теперь Испанию научились обыгрывать и в реальном мире.
ВАЖНЕЙ ВСЕГО - ПОГОДА В ДОМЕ
- Вернемся к клубным делам. Судя по событиям последнего полугодия, живется вам, Роман Иосифович, ну о-о-очень интересно.
- Вы правы, не скучаем. (Улыбается). Но ведь это такое время, когда мы не просто наблюдаем за происходящим, а руководим процессом, вследствие чего появляется дополнительный азарт. И это хорошо, потому что человек способен придумывать что-то новое только, если в нем просыпается азарт к чему-то интересному.
- Пока кто-то ищет оптимальное место для проведения сборов, вы с помощниками и футболистами не покидаете клубную базу в Совиньоне…
- А зачем ее покидать, если здесь у нас идеальные условия для работы, а погода в Одессе в эти дни - просто супер?!
- Применяете ли интересные методические новшества - например, разминку на берегу моря, занятия по аэробике, водные процедуры?
- Мы постоянно прибегаем к чему-то необычному, но во всей выстроенной нами системе такие методики являются сугубо вспомогательными. Меня интересуют более серьезные вещи, которыми мы хотим заниматься еще более вдумчиво, чем сегодня. Ну а, скажем, упражнения с тренером по аэробике, или работа с девушкой, которая ведет занятия на досках Евминова, - безусловно, нужные, но всего лишь дополнения.
- Качество сборов в немалой степени определяют качественные спарринги. Не страдаете ли от их дефицита?
- На данный момент - нет. Все идет своим чередом: так, как мы и планировали. Сейчас мы играем по тайму разными составами. Таким образом, полностью задействована молодежь, а мы, тренеры, сравниваем, анализируем, сопоставляем… Провели контрольные игры с дублем, с командой U-19, получили объемный пласт информации, регулярно привлекаем молодежь к работе с первым составом. Ну и не забываем о полноценных спаррингах: сегодня (этот разговор проходил вчера днем. - Прим. М.С.) играем с командой первой лиги «Горняк-Спорт», а затем едем в Тирасполь, чтобы сыграть против «Шерифа».
- Генеральный директор клуба Сергей Керницкий подчеркнул, что при необходимости команда вполне может отправиться на контрольный матч не только автобусом в Молдавию, но и чартером - куда-нибудь в дальнее зарубежье. В ваших ближайших планах такие путешествия не числятся?
- Мы действительно хотим проводить хорошие игры поближе к старту нового сезона. Но окончательный график подготовки пока не сверстан, какие-то моменты еще только дорабатываются...
ШАНСОВ СОХРАНИТЬ АНТОНОВА У НАС БЫЛО НЕМНОГО
- Этим летом в команду вернулись выступавшие на правах аренды в «Говерле» и в словацкой «Сенице» Виталий Балашов и Андрей Слинкин. Новый опыт и полученная игровая практика изменили этих игроков?
- Из того, что я вижу на данный момент, Балашову командировка в Ужгород пошла на пользу. Не заиграв в должной мере в «Говерле», лишний раз осознал: в мире футбола все не так гладко и просто, и сейчас он выглядит очень серьезным человеком. Это напрямую касается и тренировочного процесса. Я наблюдаю его движение вперед и верю, что он имеет шансы полноценно заиграть в «Черноморце» в новом сезоне.
Что касается Слинкина, то он также с пользой провел период в Словакии. Мы не теряли его из виду, наблюдали за его матчами и сегодня констатируем: он приобрел уверенность в том, что умеет играть в футбол. Хотя раньше испытывал с этим определенные сложности. По своему потенциалу Слинкин - исполнитель неплохого уровня. У него много хороших качеств - добротная левая нога, плотный удар… Использовать их с верой в себя значительно проще.
- Покинувший «Черноморец» Алексей Антонов признался в интервью «СЭ», что ваша прощальная беседа получилась теплой, а вы - особенный тренер в его биографии. Насколько болезненным это расставание получилось для вас, и все ли возможное сделал клуб, чтобы удержать своего лучшего бомбардира?
- Я хочу подчеркнуть, что очень люблю ту команду, с которой работал весной и Антонова в частности. Искренне благодарен судьбе за то, что имел возможность работать со столь талантливым футболистом и самому Алексею - за его профессионализм и удивительное умение в любой ситуации ограждать себя от всего лишнего и концентрироваться исключительно на футболе. Что же касается действий нашего клуба, то в сложившейся ситуации я не видел явных шансов на то, чтобы мы могли потягаться с командой, в которую он перешел. Да, мы очень хотели оставить его в «Черноморце», но сейчас Леша играет за «Актобе», и мы желаем ему набить там кучу голов и заиграть в сборной Украины.
- Столь предметный интерес «Днепра» к вашему бывшему вице-капитану Лео Матосу стал для вас неожиданным?
- Что я могу сказать… Человек перешел в топ-клуб украинской премьер-лиги, и, наверное, это правильно. Все по делу, и я желаю ему успехов.
- Пополнивший вашу команду полузащитник Михаил Сиваков украинским болельщикам и специалистам практически неизвестен. Однако на вашем карандаше, как я понимаю, белорус находился довольно давно?
- Михаил играл в БАТЭ в тот самый период, когда мой «Вентспилс» проводил жизненно важную компанию за путевку в группу Лиги чемпионов (в третьем квалификационном раунде самого престижного из еврокубков-2009/10 латышский клуб обыграл белорусский за счет домашней победы - 1:0. - Прим. М.С.) а потому и клуб из Борисова, и весь белорусский футбол в целом я изучал очень тщательно. Да и впоследствии БАТЭ наделал такого шума в еврокубках, что любой из его футболистов получил огромный опыт игр на самом высоком уровне.
- Проясните, пожалуйста, ситуацию с Кутасом. По одной информации у него травма, а по другой - Павлом активно интересуется «Легия»?
- «Легия»? В первый раз слышу. У нашего защитника действительно было повреждение, но он уже оправился и тренируется в общей группе.
ЧЕРЕЗ ПОЛГОДА ФОМИН МОЖЕТ ВЕРНУТЬСЯ В СБОРНУЮ
- Вопросы по продолжению сотрудничества с Торнике Окриашвили улажены?
- Никаких вопросов не было. Срок его аренды истекает через полгода.
- Рассматривали ли вы возможность продления арендных отношений с Павлом Ребенком, или же эта позиция не нуждалась в таком усилении после появления Евгения Опанасенко?
- О переходе Опанасенко было известно еще полгода назад: у нас был подписан предварительный контракт с игроком. А Паша приходил к нам на конкретный срок и сейчас вернулся в свою команду - туда, где он нужен.
- Среди потенциальных новичков клуба и тех, кто находится на просмотре, - большое количество центральных полузащитников. Вместе с тем, самыми дефицитными, в том числе и, по вашему мнению, в «Черноморце» всегда считались позиции центрбеков и форварда…
- По сути, ничего не изменилось. Нам по-прежнему обязательно нужны центральный защитник и, скажем так, игрок группы атаки. И я не стал бы разделять это амплуа на центрфорварда или крайнего нападающего.
- В лексиконе футбольных экспертов существует термин «сбитый летчик», которым обычно характеризуют таких игроков, как Руслан Фомин. Вам нравится возвращать людей, подававших когда-то большие надежды на прежнюю высоту?
- Я бы не стал говорить об этом так категорично и меня коробит от самой формулировки. Фомин - не сбитый летчик, ему - 28 лет, он хорошо оснащен профессионально, успел поиграть на хорошем уровне и вполне способен делать это еще в течение пяти-шести лет. Скажу больше, потенциально в ближайшие полгода Руслан может вернуться в национальную сборную. Вот так мне это видится.
- Каждую неделю электронные СМИ сватают в «Черноморец» опытных украинских исполнителей. И если им верить, то сейчас с вами работают такие игроки как Алексей Курилов, Юрий Путраш, Алексей Полянский, Денис Кожанов и Сергей Кравченко.
- Тогда, наверное, не стоит им верить. Потому что из этих пяти фамилий я могу подтвердить только одну - Кожанова.
- Вы и раньше привлекали к работе с первой командой молодежь. Но все время подчеркивали: они еще не так близки к основе, как хотелось бы…
- Я не отказываюсь от своих слов, потому что всегда говорил именно то, что думал и то, что видел. Но сейчас у меня хорошие предчувствия, что дело идет к улучшению. Молодые ребята стали намного лучше относиться к самому футболу и выполняют всю работу рядом с опытными мастерами. Может быть, кто-то из них созреет уже в самое ближайшее время.
Популярные новости
Источник новости:
кнопка перехода
Оцените материал
Поделиться
Комментарии (0)

Оставить комментарий

Рейтинг букмекеров

Лента новостей

04 мая
21:47
Чемпионат Испании. 34-й тур. Досрочное чемпионство "Реала", историческое достижение "Жироны"
21:44
"Жирона" вышла в Лигу чемпионов
21:44
Чемпионат Франции. "Монако" – "Клермон" 4:1. Видеообзор матча
21:15
Тибо Куртуа поделился эмоциями от первого матча после травмы
21:04
Виктор Скрипник: "Вся борьба за выживание впереди"
21:02
Чемпионат Украины. "Металлист 1925" - "Ворскла" 3:2. Видеообзор матча
20:48
"Хайденхайм" - "Майнц". Анонс и прогноз матча
20:45
Чемпионат Германии. "Штутгарт" – "Бавария" 3:1. Видеообзор матча
20:43
Карло Анчелотти: "Лунин провел впечатляющий сезон"
20:38
"Милан" - "Дженоа". Анонс и прогноз матча
20:33
Сергей Долганский: "Мы провалили полностью первый тайм во всех отношениях"
20:10
"Юнион" - "Андерлехт". Анонс и прогноз матча
20:07
"Шеффилд" стал первой за 100 лет командой АПЛ, которая пропустила 100 голов
20:06
Чемпионат Испании. "Реал" – "Кадис" 3:0. Видеообзор матча
20:05
УПЛ. 27-й тур. "Металлист 1925" покидает последнюю строчку
20:00
"Верона" - "Фиорентина". Анонс и прогноз матча
20:00
"Металлист 1925" - "Ворскла" 3:2. Уже не последние
19:46
Гол и ассист Довбика в матче с "Барселоной" (Видео)
19:37
Генштаб ВСУ: Оперативная информация по состоянию на 18.00 04.05.2024
19:36
"Эмполи" - "Фрозиноне". Анонс и прогноз матча
19:29
Голкипер "Арсенала" стал обладателем "Золотой перчатки" АПЛ 2023-2024
19:26
Чемпионат Франции."Гавр" – "Страсбург" 3:1. Видеообзор матча
19:15
Убийцу брата Сержа Орье приговорили к 23 годам заключения
19:06
Мичел: "Если Довбик станет лучшим бомбардиром Ла Лиги – это будет признанием для всех"
Больше новостей
04 мая
21:04
Виктор Скрипник: "Вся борьба за выживание впереди"
21:02
Чемпионат Украины. "Металлист 1925" - "Ворскла" 3:2. Видеообзор матча
20:43
Карло Анчелотти: "Лунин провел впечатляющий сезон"
20:33
Сергей Долганский: "Мы провалили полностью первый тайм во всех отношениях"
20:05
УПЛ. 27-й тур. "Металлист 1925" покидает последнюю строчку
20:00
"Металлист 1925" - "Ворскла" 3:2. Уже не последние
19:46
Гол и ассист Довбика в матче с "Барселоной" (Видео)
19:37
Генштаб ВСУ: Оперативная информация по состоянию на 18.00 04.05.2024
19:06
Мичел: "Если Довбик станет лучшим бомбардиром Ла Лиги – это будет признанием для всех"
18:57
Вторая лига. 27-й тур. Исторический успех "Кремня-2"
18:52
"Жирона" - "Барселона": Довбик и Цыганков в старте
18:46
Илья Забарный получил оценку за матч против "Арсенала"
17:59
Денис Пидгурский: "Если бы второй гол забил первым "Рух", а не "Александрия", мы бы довели дело до победы"
17:48
"Оболонь" – ЛНЗ 1:0
17:34
Первая лига. 7-й тур (второй этап). "Хуст" выигрывает в Горишних Плавнях
17:30
Роман Дидык: "В перерыве тренерский штаб говорил не смотреть на счет"
16:54
Егор Ярмолюк - в запасе "Брентфорда" на матч против "Фулхэма"
16:51
"Металлист 1925" - "Ворскла": стартовые составы
16:42
Андрей Лунин начнет матч против "Кадиса" в запасе "Реала"
16:24
Чемпионат Украины. "Оболонь" – ЛНЗ 1:0. Гол Игоря Краснопира (Видео)
16:12
Чемпионат Украины. "Александрия" – "Рух" 2:2. Видеообзор матча
15:54
Начало матча "Оболонь" - ЛНЗ было отложено из-за воздушной тревоги
15:46
Виталий Пономарев: "Снова, к сожалению, "Рух" провел два разных тайма"
15:01
"Александрия" - "Рух" 2:2. Предпасхальная мировая
Больше новостей
04 мая
21:47
Чемпионат Испании. 34-й тур. Досрочное чемпионство "Реала", историческое достижение "Жироны"
21:44
"Жирона" вышла в Лигу чемпионов
21:44
Чемпионат Франции. "Монако" – "Клермон" 4:1. Видеообзор матча
21:15
Тибо Куртуа поделился эмоциями от первого матча после травмы
20:48
"Хайденхайм" - "Майнц". Анонс и прогноз матча
20:45
Чемпионат Германии. "Штутгарт" – "Бавария" 3:1. Видеообзор матча
20:43
Карло Анчелотти: "Лунин провел впечатляющий сезон"
20:38
"Милан" - "Дженоа". Анонс и прогноз матча
20:10
"Юнион" - "Андерлехт". Анонс и прогноз матча
20:07
"Шеффилд" стал первой за 100 лет командой АПЛ, которая пропустила 100 голов
20:06
Чемпионат Испании. "Реал" – "Кадис" 3:0. Видеообзор матча
20:00
"Верона" - "Фиорентина". Анонс и прогноз матча
19:46
Гол и ассист Довбика в матче с "Барселоной" (Видео)
19:36
"Эмполи" - "Фрозиноне". Анонс и прогноз матча
19:29
Голкипер "Арсенала" стал обладателем "Золотой перчатки" АПЛ 2023-2024
19:26
Чемпионат Франции."Гавр" – "Страсбург" 3:1. Видеообзор матча
19:15
Убийцу брата Сержа Орье приговорили к 23 годам заключения
19:06
Мичел: "Если Довбик станет лучшим бомбардиром Ла Лиги – это будет признанием для всех"
18:56
Чемпионат Англии. "Арсенал" – "Борнмут" 3:0. Видеообзор матча
18:52
"Жирона" - "Барселона": Довбик и Цыганков в старте
18:46
Илья Забарный получил оценку за матч против "Арсенала"
18:37
"Ливерпуль" - "Тоттенхэм". Анонс и прогноз матча
18:31
"Айнтрахт" - "Байер". Анонс и прогноз матча
18:29
Миралем Пьянич объявил о завершении карьеры в сборной Боснии и Герцеговины
Больше новостей
04 мая
01:00
Аксу - Ордабасы: прямая трансляция матча
01:00
Металлург-2 - Рух-2: прямая трансляция матча
01:00
Васт - ЮКСА: прямая трансляция матча
01:00
Игуату - Санта-Крус: прямая трансляция матча
01:00
Пайсанду - Аваи: прямая трансляция матча
03:30
Коритиба - Спорт Ресифе: прямая трансляция матча
12:00
Женис - Елимай: прямая трансляция матча
12:00
Кызыл-Жар - Туран: прямая трансляция матча
12:00
Чернигов - Буковина: прямая трансляция матча
12:15
Дружба - Карпаты-2: прямая трансляция матча
12:30
Диназ - Нива: прямая трансляция матча
12:45
Звягель - Кудровка: прямая трансляция матча
13:00
Александрия - Рух: прямая трансляция матча
13:00
Эпицентр - СК Полтава: прямая трансляция матча
13:00
Фейренси - Лейрия: прямая трансляция матча
14:00
Ганза - Карлсруэ: прямая трансляция матча
14:00
Гройтер - Айнтрахт: прямая трансляция матча
14:00
Нива - Ингулец: прямая трансляция матча
14:13
Горняк-Спорт - Хуст: прямая трансляция матча
14:15
Кремень-2 - Тростянец: прямая трансляция матча
14:30
Арсенал - Борнмут: прямая трансляция матча
14:30
Тобол - Жетысу: прямая трансляция матча
14:30
Кайрат - Атырау: прямая трансляция матча
14:30
Вест Бромвич Альбион - Престон Норт Энд: прямая трансляция матча
Больше новостей
04 мая
20:48
"Хайденхайм" - "Майнц". Анонс и прогноз матча
20:38
"Милан" - "Дженоа". Анонс и прогноз матча
20:10
"Юнион" - "Андерлехт". Анонс и прогноз матча
20:00
"Верона" - "Фиорентина". Анонс и прогноз матча
19:36
"Эмполи" - "Фрозиноне". Анонс и прогноз матча
18:37
"Ливерпуль" - "Тоттенхэм". Анонс и прогноз матча
18:31
"Айнтрахт" - "Байер". Анонс и прогноз матча
17:50
АЗ - "Твенте". Анонс и прогноз матча
17:47
"Унион" – "Бохум". Анонс и прогноз матча
16:13
"Брайтон" - "Астон Вилла". Анонс и прогноз матча
16:02
"Челси" - "Вест Хэм". Анонс и прогноз матча
15:40
"Волендам" – "Аякс". Анонс и прогноз матча
19:30
Ванкувер Уайткэпс - Остин: прогноз на матч
18:30
Реал Солт-Лейк - Спортинг Канзас-Сити: прогноз на матч
17:30
Нэшвилл - Монреаль Импакт: прогноз на матч
17:30
Хьюстон Динамо - Сент-Луис Сити: прогноз на матч
17:30
Чикаго Файр - Нью-Ингленд Революшн: прогноз на матч
16:30
Торонто - Даллас: прогноз на матч
16:30
Сан-Хосе Эртквейкс - Лос-Анджелес: прогноз на матч
16:30
Орландо Сити - Цинциннати: прогноз на матч
16:30
Интер Майами - Нью-Йорк Ред Буллз: прогноз на матч
16:30
Ди Си Юнайтед - Филадельфия Юнион: прогноз на матч
16:30
Шарлотт - Портленд Тимберс: прогноз на матч
16:30
Атланта Юнайтед - Миннесота Юнайтед: прогноз на матч
Больше новостей

Рейтинг казино

4500 грн + 100FS
Забрать подарок →