Чемпионат Голландии. 5-й тур. Хет-трик Де Йонга, первая осечка "Аякса" и очередной успех "Хераклеса"

Суббота, 12 сентября

Дутинхем. Стадион "Де Вейверберг". 8 564 зрителя
Главный арбитр: Деннис Хиглер
Ассистенты: Терри Хукстра, Фрек Вандурзен
"Де Графсхап" - АЗ 1:3
Голы: Вилл 44 - Брежанчич 13, Хенриксен 63, Хенриксен 65
"Де Графсхап": Юрьюс, Прёппер, Тесселаар, Баннинк, Питерс (Вермей 66), Смеетс, Драйвер (Каак 11), Кабаселе, Линтхорс (Ламмерс 63), Вилл, Вида
Тренер: Ян Времан
АЗ: Рочет, Юханссон, Гаувелеу, Брежанчич, Хуппертс, ван Оверем (Хайе 70), Джаханбакш (Соуза 59), Хенриксен, ван дер Линден, Ринстра, Янссен (Танкович 79)
Тренер: Йон ван ден Бром
Предупреждение: Прёппер 56

Керкраде. Стадион "Перкстад Лимбюрг". 13 967 зрителей
Главный арбитр: Бьорн Кейперс (Олдензал)
Ассистенты: Сандер ван Рукел, Эрвин Зейнстра
"Рода" - НЕК 0:0
"Рода": ван Леер, Санко, Гриффитс, ван Пеппен, ван Хитль, Фаик, Дийкхейзен, Паулиссен (Рутьес 90+1), Свинкельс, Ноор (ван Сон 31), Гьяси (Якобс 81)
Тренер: Дарийе Калезич
НЕК: Халлдорсон, ван Эйден, Голла, Брейнбург, Лимбомбе, Роберт Сантос, Вауденберг, Кейн, Бикель, Рицмайер (Слегерс 79), Фоор (Александру Роман 60)
Тренер: Эрнест Фабер
Предупреждения: ван Сон 34, Дийкхейзен 90+1

Энсхеде. Стадион "Гролш Весте". 29 000 зрителей
Главный арбитр: Пол Ван Букель (Венрай)
Ассистенты: Дэйв Гооссенс, Ян де Вриз
"Твенте" - "Аякс" 2:2
Голы: Гутьеррес 20, Зийеч 51 (пен.) - Фишер 65, Гудель 82 (пен.)
"Твенте": Дроммель, Схилдер, Гутьеррес, Эде (Хельшер 73), Зийеч (Остервейк 83), Тапиа (Увини 22), тер Авест, Мокотджо, Бийен, Кабрал, Олайтан
Тренер: Рене Хаке
"Аякс": Силлессен, Велтман, Базур, Синкгравен, Милик (Фишер 56), Классен, Эль-Гази, Ридевальд (ван Рейн 84), Тете, Виргевер (Саного 78), Гудель
Тренер: Франк де Бур
Предупреждения: Эде 16, Мокотджо 62, Олайтан 71, Дроммель 81 - Виргевер 17, Гудель 51, Эль-Гази 59

Зволле. Стадион "Эйсселделта". 11 800 зрителей
Главный арбитр: Данни Маккели
Ассистенты: Марио Дикс, Хессель Стеегстра
"Зволле" - "Эксельсиор" 3:0
Голы: Вельдвейк 13, Вельдвейк 25, Вельдвейк 57
"Зволле" : Бегоис, ван Полен, Марселлис, ван Хинтюм, Беккер, Бауй, Вельдвейк (Мениг 60), Маринус (Нейланд 46), Деккер, Лам, Томас (Эль Хаснауи 85)
Тренер: Рон Янс
"Эксельсиор": Курто, Карами, Крёйс (Овертом 73), Куйперс, Фишер, Ауассар, ван Веерт, Станс (ван Нифф 60), ван Мигем, Маттеи, Кувас (Хассельбайнк 59)
Тренер: Альфонс Гронендейк
Предупреждения: Томас 38 - ван Веерт 32, Фишер 38, Фишер 83, ван Веерт 89
Удаления: Фишер 83, ван Веерт 89
Нереализованный пенальти: Нейланд 84

Леуварден. Стадион "Камбур". 9 821 зритель
Главный арбитр: Кевин Блом
Ассистенты: Патрик Лангкамп, Йохан Балдер
"Камбур" - ПСВ 0:6
Голы: де Йонг 9 (пен.), де Йонг 12, де Йонг 42, Преппер 56, Локадия 74, Локадия 89
"Камбур": Зейнстра, Андрушкявичюс, Нарсингх, Овергор, Машек, Рошевель (Барто 71), Андерсон, Огбече (Баккер 13), ван де Стреек, ван дер Лан (Даммерс 46), Макинтос
Тренер: Хенк де Йонг
ПСВ: Зут, Морено, Ариас, Брума, Преппер, де Йонг, Нарсинг (Перейро 62), Лестьенн (Локадия 62), Гуардадо (Схаарс 77), Бренет, Хендрикс
Тренер: Филлип Коку
Предупреждение: Даммерс 73
Удаление: ван де Стреек 8

Воскресенье, 13 сентября

Гронинген. Стадион "Euroborg"
Главный арбитр: Сердар Гозибюйюк
Ассистенты: Бас ван Донген, Йоост ван Зуйлен
"Гронинген" - "Херенвен" 3:1
Голы: Хусен 1, Линссен 16, Махи 82 - Терн 69
"Гронинген": Падт, Каппелхоф, де Леу, Хусен (Антониа 81), Руснак, Линссен (Махи 74), Линдгрен, Тибблинг, Мадуро, Тамата, Хатебур
Тренер: Эрвин ван ден Луй
"Херенвен": Мюлдер, ван Анхольт, Бейкер, Слагвер, Терн, Ларссон, Юсте, ван ден Бумен, Веерман, ван ден Берг (Када 73), Кавлан (Отигба 46)
Тренер: Дуайт Лодевегес
Предупреждения: Линссен 57 - Терн 19, ван Анхольт 65, ван ден Бумен 66

Роттердам. Стадион "Фейеноорд". 47 500 зрителей
Главный арбитр: Рихард Лисвельд (Амстердам)
Ассистенты: Ники Зиберт, Эрик Клейнян
"Фейеноорд" - "Виллем II" 1:0
Гол: Элиа 68
"Фейеноорд": Вермеер, Карсдорп, ван Бэк, Конголо, Вейинович, ван дер Хейден, Кайт, Эль-Ахмади, Басачикоглу (Элиа 63), Торнстра, Крамер (Казим-Ричардс 55)
Тренер: Джованни ван Бронкхорст
"Виллем II": Лампру, Петерс, Копперс, Ойо, Живкович (Хамхаутс 20), Фалкенбург, Вёйтенс, де Са (Лиджеон 64), ван дер Стрейк, ван дер Велден (Брабер 82), Вуйтенс
Тренер: Юрген Штреппель
Предупреждения: Конголо 57 - Копперс 69, ван дер Стрейк 77

Гаага. Стадион "Кёсера". 10 071 зритель
Главный арбитр: Йерун Маншот
Ассистенты: Марк Стрейкер, Рихард Брондейк
"Ден Хааг" - "Хераклес" 0:1
Гол: Вегорст 38
"Ден Хааг": Хансен, Малоне, Вормгор (Горре 74), Мейерс, Хавенаар, Корте (Алберг 59), Баккер, Схакен, Дюплян, Эбуэхи, Зюйверлоон
Тренер: Хенк Фрэзер
"Хераклес": Кастро, те Вирик, Дарри (Навратил 61), Хассани (Гозенс 79), Брунс, Таннане, Дросте, Пелюпесси, Зомер, Вегорст (ван Ойен 90+3), Фледдерус
Тренер: Джон Стегеман
Предупреждения: Малоне 41, Зюйверлоон 65 - Хассани 34, Дросте 40, Вегорст 56, Зомер 84

Утрехт. Стадион "Галгенваард". 16 056 зрителей
Главный арбитр: Бас Нейхейс
Ассистенты: Роб ван де Вен, Шарль Шаап
"Утрехт" - "Витесс" 2:1
Голы: Янссен 15, Рамзелаар 51 - Кашия 19
"Утрехт": Рёйтер, ван дер Марел, Айюб, Штридель (Людвиг 85), Янссен, Баразите, Летшерт, Клайбер (Леувин 71), Нганиони, Халлер (Рубин 65), Рамзелаар
Тренер: Эрик тен Хаг
"Витесс": Роом, Крёйсвейк, Казаишвили (Йейни 46), Олейник, Натан (Пантич 75), Дауда (Соланке 58), Дикс, Накамба, Рашица, Бэйкер, Кашия
Тренер: Питер Босз
Предупреждение: Людвиг 90+3

Турнирная таблица