Сезон 2005/06. «Карпати» ще проходять чистилище Першої ліги, але в Кубку України розпочинають творити дива. Спершу вибивають «Чорноморець». Потім – «Шахтар». І, зрештою, «Ворсклу», дійшовши до півфіналу. В усіх трьох матчах рахунок 1:0 на користь львів’ян. Усі три голи забив Вільям Роша Батіста. Після від’їзду бразильця «Карпати» кілька років потерпали від дефіциту забивного центрфорварда. Іноді його узагалі не було. Тільки зараз львів’яни полегшено зітхнули – з’явився Густаво Бланко-Лещук. А що з Батістою? Форвард повернувся додому і поспішно закінчив кар’єру. Єдине вікно в його життя – Facebook, де з’являються фото, що ілюструють сьогодення Вільяма Роші. Сім’я, друзі, риболовля. Футболіст у відставці постійно усміхається, хоча у Львові запам’ятався серйозним, навіть суворим виразом обличчя...
«Я працюю футбольним агентом. А ще розвиваю невеличкий бізнес спільно з друзями. Ми закупляємо продукцію у Маямі і привозимо в Бразилію. Яка продукція? Електроніка. Кожного тижня я спілкуюся із Самсоном Ґодвіним, Сандро Ґурулі, Ґреґором Балажіцом. Є постійний контакт з колишніми партнерами» – розповідає форвард.
«Днями Бразилія пережила трагедію національного масштабу – розбився літак із командою «Шапекоенсе». Це просто невимовний жах. Загинули наші колеги по цеху. Але це проблема не лише футболістів. Вся Бразилія плаче. То були молоді хлопці, які всього досягнули своєю працею. Величезна втрата. Я прокинувся о сьомій ранку. Увімкнув телевізор. Там всі кричать про трагедію, достовірної і повної інформації ніхто не знає. Мовляв, впав літак, проте є люди, які вижили. Але коли потім назвали кількість загиблих, мені стало не по собі. Дуже, дуже погано стало... Зараз усі – прості люди, вболівальники, телебачення – говорять лише про «Шапекоенсе». Час мине і емоції вляжуться. Але трагедія нашої команди ніколи не забудеться. Так було з «Торіно», «Манчестер Юнайтед». Так буде і з «Шапекоенсе».
«Я дуже добре знав Клебера Сантану. А ще – Кемпеша. Чимало моїх знайомих мешкають у Шапеко. Вони розповідають, що у місті зараз справжнє божевілля – люди плачуть. Вони не знають, як далі жити з цим болем. Молюся за хлопців постійно, щодня.
І не тільки за них, а й за їхні сім’ї. Мені приємно, що зараз бразильці проявили ініціативу і допомагають усім постраждалим від авіакатастрофи. Навіть такі великі люди, як Роналдінью та Рікельме готові взяти участь у цьому процесі».
«Футбольну кар’єру я завершив у 32 роки. Мене підштовхнули до цього дві травми. Спочатку я травмувався у матчі проти «Боруссії» – коліно. Кілька місяців відновлювався, потім зіграв короткий проміжок – і знову травма. Реабілітація давалася дуже важко. Я перебував далеко від дому, де мене чекала сім’я. Тому ми домовилися, що я повернуся. У Бразилії в мене не було того іміджу, який був в Україні. Мене мало хто знав, тому шанси знайти для себе хорошу команду практично дорівнювали нулю. До того ж, я тривалий час перебував без ігрової практики, а коліно продовжувало дошкуляти. Тому – «зав'язав».
«Чи часто згадую «Карпати»? Скажу більше – я слідкую за виступами команди в чемпіонаті і бачу, що зараз справи у «Карпат» йдуть не дуже добре. Як вже казав, займаюся агентською діяльністю і готовий допомогти «Карпатам». Якщо клубу потрібно – можу порадити перспективних бразильських футболістів. Я люблю цю команду. Завжди буду про неї згадувати. І про Львів. Дуже, дуже скучив за Львовом».
«Яким голом за «Карпати» пишаюся найбільше? Можу назвати два. Ні, навіть три. Це гол «Чорноморцю» у Кубку України. Гол «Шахтарю» у тому ж таки Кубку. Ну й київському «Динамо». На стадіоні «Україна» була неймовірна атмосфера. Ми тоді грали просто супер. Заслуга у цих перемогах не лише моя, а й всієї команди. Мінімум двічі на тиждень я переглядаю відеозаписи тих матчів. Дивлюся, як грали проти «Шахтаря», «Боруссії», «Галатасарая». Ці спогади будуть зі мною упродовж всього життя».
«Мені дуже подобався у Львові Оперний театр – велична споруда. Любив стадіон «Україна». Ну й «Арена Львів» – дуже хороший стадіон. Я там, щоправда, зіграв лише один матч. З того часу, як я покинув Львів, місто дуже змінилося. Про це мені Ґодвін розповідає. Львів, каже, був гарним, а зараз став ще кращим».
«Я знаю про війну на Сході. Бачу іноді в новинах, та й друзі розповідають. «Шахтар» змушений був покинути свій суперстадіон і грає у Львові. Що можу сказати... За роки, проведені в Україні, я пізнав ваш народ. Люди у вас дуже хороші, добрі. Те, що робить Росія – це неподобство. Вірю і сподіваюся, що війна закінчиться якомога скоріше».
«Востаннє в Україні я був у 2012-му. Вже чотири роки – без України. Без Львова. Дуже погано. Нудьгую» – підсумував колишній нападник «Карпат».
