Экс-защитник "Зари" Джоель Абу Ханна в интервью TVP Sport рассказал о том, почему решил перейти в "Легию", как решил выступать за сборную Израиля, почему уже мог завершить игровую карьеру, а также сравнил уровень чемпионатов Украины и Польши.
- Почему вы решили перейти в "Легию"?
- Клуб был мне интересен. Перед тем как принять решение, у меня состоялась интересная беседа со спортивным директором Радославом Кухарским. Он рассказал мне о "Легии" и ее амбициях. Это клуб с большой историей и серьёзными задачами. Я решил, что это будет правильный шаг для меня после чемпионата Украины. Верю, что в этом клубе я смогу развиваться дальше и одновременно играть в еврокубках.
- Можно сказать, что вы выбрали более сильный клуб, чем "Заря", но который играет в более слабом чемпионате?
- Вы считаете, что чемпионат Украины сильнее польского? Донецкий "Шахтер" и киевское "Динамо", которые являются ведущими командами УПЛ, сами по себе являются европейскими брендами. На что похожа "Экстракласа"? Я очень хочу это узнать, потому что я еще не играл официальных матчей против польских команд. Я считаю, что чемпионат Польши более конкурентоспособен, чем чемпионат Украины. Я взволнован и счастлив играть в "Экстракласе" в следующем сезоне.
- Матчи с "Шахтером" и "Динамо" - самые серьёзные испытания в чемпионате Украины?
- Абсолютно. Это очень хорошие команды. Оба клуба имеют большие бюджеты, что отражается на качестве их игроков. Такие встречи всегда были вызовом для меня, но в то же время позволяли развиваться и осознавать свой уровень. Если вы соревнуетесь с лучшими, то должны извлекать максимальную пользу из этих матчей.
- Вы присоединились к "Легии", но ведь у вас были и другие предложения? Чувствовали ли вы большой интерес к себе?
- Действительно, были разные предложения. Но было много нюансов, которые были важны для меня в новом клубе. Я искал такую команду, с которой мог бы развиваться и двигаться вперёд, чтобы не жалеть потом о том, что выбрал тот или иной клуб. Решил, что вижу такую перспективу в переходе в "Легию". Думаю, что я принял оптимальное решение.
- У вас был в жизни момент, когда вы подумывали об уходе на футбольную пенсию.
- Это правда. У меня были проблемы из-за травм, я не играл, и психологически это было очень сложно пережить. Я оказался в очень сложной ситуации. Я люблю футбол, даже живу им, но в голове продумывал различные сценарии, в том числе и об окончании карьеры.
- Виктор Скрипник, тренер "Зари", был человеком, который дал вам вторую футбольную жизнь?
- Можно и так сказать. Два года назад у меня была сложная ситуация, и он предложил мне перейти в "Зарю". Время показало, что это было правильное решение. Он знал меня по Германии и решил, что я могу помочь ему в Украине. Правда в том, что если бы этого не случилось тогда и я не перешёл бы в "Зарю", то я бы не сидел здесь сегодня и не был бы игроком "Легии".
Когда всю жизнь проводишь в Германии и играешь здесь в футбол, Украина кажется очень далекой. Это необычное продолжение карьеры, но мне пришлось воспользоваться последним шансом, который также был сопряжен с большим риском. Я думаю, это окупилось. Если бы не "Заря", то не уверен, что я бы сейчас продолжал играть в футбол на высоком уровне.
- Вы были воспитанником академии "Байера" Леверкузен, тренировались с первой командой. Потом что-то пошло не так и в вашей карьере начались неприятности...
- Я ушел из "Байера" в "Кайзерслаутерн", и тогда все было хорошо. Это был мой первый полноценный сезон в футболе среди взрослых. Я смог проявить себя во втором дивизионе в Германии, в большом клубе с историей. Да, это была вторая Бундеслига, но там команды играют в очень хороший футбол, там много сильных футболистов. Весь регион болеет за "Кайзерслаутерн", поэтому я смог почувствовать на себе давление со стороны фанатов, которые недовольны плохими результатами. К сожалению, тот сезон закончился вылетом, хотя я считаю, что это был хороший сезон для меня индивидуально. Но мне удалось остаться на том же уровне...
Подписание контракта с "Магдебургом" казалось хорошим шансом остаться во 2-й Бундеслиге. Через некоторое время я понял, что это была серьёзная ошибка. У нас не было нормального диалога как с тренером, так и с руководством клуба. К тому же я получил травму во время подготовки к новому сезону. Я потерял четыре или пять недель, а когда восстановился, то у меня не было шанса попасть в основной состав.
- Однажды вы оказались в заявке "Байера" на матч Лиги Европы. Вы тренируетесь рядом с Хавертцем и Чичарито. С другой стороны, уже через несколько лет вы были близки к тому, чтобы попрощаться с футболом… Это звучит странно.
- Футбол научил меня одной важной вещи: всё меняется очень быстро и не всегда всё зависит от тебя, иногда нужно перетерпеть, пережить чёрную полосу. Но никогда нельзя сдаваться и вместе с тем, нельзя оставаться в зоне комфорта и думать о том, что если у тебя что-то получается, то так будет всегда, ведь за несколько секунд ситуация может развернуться на 180 градусов. Вроде бы вы играете в первом составе, но уже через мгновение вы можете сесть на скамейку запасных и больше не появиться на поле. Всегда нужно быть готовым к худшему варианту, потому что только такой подход позволяет вам бороться и не сдаваться.
- Вы выступаете за сборную Израиля, но родились в Германии и являетесь воспитанником немецкого футбола. Как так получилось?
- Мой папа родился и вырос в Израиле. В 19 лет он решил поехать в Германию, где познакомился с моей мамой. Там я родился и прожил всю свою жизнь. Год назад у меня не было израильского паспорта. Эта тема начала развиваться только тогда, когда федерация связалась со мной и заинтересовалась ситуацией. Мне было интересно играть за Израиль, поэтому мы занялись формальными вопросами. Я горжусь тем, что представляю страну, в которой родился мой отец. Это большая честь для меня.
- К тому же в СМИ появилась информация о том, что вам поступило предложение выступать за сборную Палестины.
- В СМИ была такая информация и слухи, но я сам ничего об этом не знаю. Никто не связался со мной по этому поводу.
- В контексте израильско-палестинского конфликта все приобретает дополнительный оттенок. Вряд ли есть много игроков, которым поступают предложения от Палестины и Израиля одновременно.
- Не будем вдаваться в подробности, я уже выступаю за Израиль и рад, что всё так сложилось. Но прежде всего, я считаю, что каждый человек хочет жить в мире.
- Вы творите историю, потому что вы первый представитель Израиля, родившийся в Германии после Второй мировой войны. Вам нравится мысль о том, что вы в некотором роде уникальный игрок и человек?
- Сборная Израиля состоит из игроков разных религий. У нас есть иудеи, христиане, а также мусульмане. Я рад, что разные люди, с разными взглядами на жизнь, смогли найти общий язык и делать одно дело. История - сложная штука, у Израиля было тяжёлое прошлое. Я не тот человек, который судит кого-то по тому, во что он верит. Самое главное - какой вы человек. Важно быть хорошим человеком.
Религия, цвет кожи - все это не определяет, какой вы человек. Главное - стараться объединяться и находить общий язык, а не конфликтовать. Я отношусь к своим товарищам по команде как к братьям. У нас общая цель, и нет смысла смотреть на то, во что они верят. В конце концов, мы все хотим, чтобы Израиль победил. Мы одной национальности.
