"Заря" - "Герта": обзор немецких СМИ

4397 20.10 2017   13:27

"Печальное зрелище. "Герта" на грани вылета из Лиги Европы", - гласит заголовок Себастьяна Штира в Berliner Morgenpost. "После поражения от Луганска наша команда осталась на последнем месте. Даже гол Зельке не помог… Еще до стартового свистка было понятно, что Лига Европы не является приоритетом для "Герты" - нужно исправлять ситуацию в чемпионате, где набрано слишком мало очков. Поэтому в середине поля против "Зари" вышел 18-летний Арне Майер, для которого это был дебют за взрослую команду. Но как же спокойно и уверенно провел Майер этот матч! Выиграл большинство единоборств, почти всегда точно пасовал. Увы, его усилий оказалось недостаточно – как и усилий Дэви Зельке, который сегодня тоже впервые появился в основе". Автор отмечает, что после ответного гола "Герты" луганчане совершенно не смутились, наоборот – "заиграли еще сильнее, и Ярстейну несколько раз приходилось выручать свою команду". "После игры Зельке заявил, что теперь "Герта" должна побеждать во всех оставшихся матчах группы. Суровая реальность, однако, состоит в том, что команда в пяти предыдущих матчах потерпела четыре поражения".

Сильную игру "Зари" заметили и в другой берлинской газете – Tagesspiegel. "Луганчане неоднократно создавали опасные моменты у наших ворот. Сначала после ошибки Майера мяч каким-то образом оказался у Юри, которому чуть-чуть не хватило точности. Но уже через несколько минут другой бразилец "Зари" Силас наказал "Герту" за беспорядок в обороне. Первопричиной стал фол Штарка, который отпихнул оппонента от мяча. А Силас со штрафного пробил хлипкую берлинскую стенку (…) После гола Зельке и его замены пошла сумасшедшая игра с опасными атаками в обе стороны. Но "Герта", как это часто бывает, транжирила все свои моменты, а вот соперник сумел воспользоваться шансом и вырвал победу. Пал Дардаи после матча назвал результат заслуженным".

Читайте также: Александр Сваток: "Было много борьбы, в которой мы старались не уступать"

""Герта" просто недостаточно хороша для Европы", - таково мнение Марселя Брауне из таблоида B.Z. "Европейское разочарование продолжается и в третьем туре. Всего одно очко в трех матчах, два поражения подряд и последнее место. Шансы на выход практически нулевые (…) При этом в обоих голевых эпизодах "Зари" берлинцы едва ли не помогали сопернику забить! На 42-й минуте, когда Силас пробивал со штрафного, стенка просто развалилась. С добрым утром, сони! Детская ошибка... Еще хуже "Герта" сыграла при 1:2 – Караваев обыграл на фланге Лустенбергера, как стоячего, дальше был пас низом, а Сваток пяткой (!) переправил мяч в ворота. Вот и все, до свидания, "Герта"… Просто ужасный уровень игры против скромных украинцев. Какая там бундеслига?" В конце обзора герр Брауне дает любопытную зарисовку с трибун: "Шестьсот болельщиков из Берлина, прибывшие во Львов (Луганск, который еще на 850 км дальше, находится в зоне боевых действий), были очень злы. Они потратили на поездку много денег, а увидели такой плохой футбол. Но в целом на арене, принимавшей матчи Евро-2012, настроение было замечательным. Некоторые фаны "Зари" даже пели и танцевали с голыми торсами, хотя на термометре было всего 10 градусов!"

Читайте также: "Заря" - "Герта": послематчевая пресс-конференция Пала Дардаи

"Пал Дардаи уходил в раздевалку с недовольной гримасой, а приехавшие из Германии фанаты провожали свою команду руганью, - читаем в Berliner Zeitung. - Несмотря на первый гол Дэви Зельке в новом клубе, "Герте" не удалось избежать поражения на западе Украины. Теперь команде Дардаи понадобится маленькое чудо, чтобы выйти из группы. Предматчевый расклад был прост – берлинцам нужна была только победа. Но "Герта" в предыдущих десяти матчах во всех турнирах выиграла только однажды… "Заря", занимающая седьмое место в украинской Премьер-лиге, с 2014 года вынуждена играть домашние матчи за пределами родного города, охваченного войной. В рамках ЛЕ луганчане уже приезжали в Киев, в Одессу, теперь настала очередь Львова. "Мы каждый день мечтаем о возвращении в Луганск", - рассказал перед игрой тренер Юрий Вернидуб, который когда-то выступал за "Хемницер"". Автор подчеркивает, что "Герте" не помогла даже почти полное обновление линии атаки после неудачной игры с "Шальке". События матча в газете описаны в целом точно, разве что Караваева почему-то назвали "Караевым".

В издании 90min пишут, что "Герта" оба раза мощно начинала таймы, но в дальнейшем "сдувалась". "Очень хорош был на правом фланге Вайзер, но уже после четверти часа игры хозяева перехватили инициативу (…) В концовке обе команды раскрылись и показали зрелищный футбол. "Заря" оказалась удачливее: на удар пяткой в исполнении Сватка у берлинцев не нашлось достойного ответа".

"По-прежнему без побед. Крушение "Герты" в Украине!" - кричит заголовок Bild. "Победный гол украинцев получился просто шикарным. Этот удар пяткой поверг берлинскую команду в шок… Победу "Зари" нельзя назвать случайной, ведь еще до гола Сватка Ярстейн трижды (на 61-й, 70-1 и 79-й минутах) спасал "Герту" от неприятностей. Но в конце концов не справился и он".

""Герта", так нельзя играть в Европе", - укоряет футболистов Berliner Kurier. "Кажется, это конец нашей евромечты. Теперь выйти в весеннюю стадию почти невозможно. Пал Дардаи применил широкую ротацию после поражения от "Шальке" и выпустил на поле львовского стадиона пятерых свежих футболистов. Особенно запомнился 18-летний дебютант Арне Майер, показавший не по годам сильную игру. Тем не менее, "сине-белые" вновь потерпели поражение. Хотя Львов отстоит от охваченного войной Луганска на 800 километров, "Заря" действовала уверенно и мощно, как настоящий хозяин поля".

Популярные новости