Волею жребия донецкий «Шахтёр» в 1/8-й финала Лиги чемпионов сразится с немецкой «Боруссией» из Дортмунда. Эти соперники ранее уже встречались между собою – в сезоне-2001/2002, в квалификации ЛЧ, горняки дважды проиграли дортмундцам (0:2 и 1:3). Тогда украинской командой руководил Виктор Прокопенко, немцев же возглавлял Матиас Заммер. У Дортмунда с тех пор не осталось ни одного игрока, а вот у донетчан наверняка вспомнит те игры защитник Вячеслав Шевчук.
Всего же в еврокубках во времена независимости «Шахтёр» трижды сталкивался с немецкими командами – и тот случай с «Боруссией» стал единственным, когда горнякам по сумме двух матчей не удалось преодолеть сопротивление соперника. Памятен 2005-й год, когда именно в первом весеннем раунде еврокубка (только тогда то был Кубок УЕФА) «Шахтёр» обыграл «Шальке» на выезде (1:0) и сыграл вничью дома – 1:1. Ну а его победа над «Вердером» в финале того же турнира, только четырьмя годами позднее, не забудется украинскими любителями футбола никогда.
Вообще же, надо признать, украинские команды играют против немцев плохо. В 37-ми матчах, состоявшихся на сию пору, нами одержано всего десять побед. Ещё семь раз украинцы сводили матчи к ничьей.
Украина против Германии
37 матчей, 10 побед, 7 ничьих, 20 поражений, разность мячей 44-70
Днепр – Айнтрахт Ф 1:0, 0:2 (1993/1994, Кубок УЕФА, 1/16 финала)
Динамо – Бавария 1:4, 0:1 (1994/1995, Лига чемпионов, групповой турнир)
Динамо – Бавария 3:3, 0:1 (1998/1999, Лига чемпионов, 1/2 финала)
Динамо – Байер 4:2, 1:1 (1999/2000, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)
Динамо – Бавария 2:0, 1:2 (1999/2000, Лига чемпионов, 2-й групповой турнир)
Шахтёр – Боруссия Д 0:2, 1:3 (2001/2002, Лига чемпионов, 3-я квалификация)
Динамо – Боруссия Д 2:2, 0:1 (2001/2002, Лига чемпионов, 1-й групповой турнир)
Металлург Д – Вердер 2:2, 0:8 (2002/2003, Кубок УЕФА, 1/64 финала)
Днепр – Гамбург 3:0, 1:2 (2003/2004, Кубок УЕФА, 1/64 финала)
Динамо – Байер 4:2, 0:3 (2004/2005, Лига чемпионов, групповой турнир)
Шахтёр – Шальке 1:1, 1:0 (2004/2005, Кубок УЕФА, 1/16 финала)
Шахтёр – Штутгарт 2:0 (2005/2006, Кубок УЕФА, групповой турнир)
Металлист – Герта 0:0 (2008/2009, Кубок УЕФА, групповой турнир)
Шахтёр – Вердер 2:1 (2008/2009, Кубок УЕФА, финал)
Таврия - Байер 1:3, 0:3 (2010/2011, Лига Европы, 3-я квалификация)
Карпаты - Боруссия Д 3:4, 0:3 (2010/2011, Лига Европы, групповой турнир)
Металлист - Байер 0:4, 0:2 (2010/2011, Лига Европы, 1/16 финала)
Ворскла - Ганновер 1:2, 1:3 (2011/2012, Лига Европы, групповой турнир)
Динамо - Боруссия М 1:2, 3:1 (2012/2013, Лига чемпионов, раунд плей-офф)
Металлист – Байер 2:0, 0:0 (2012/2013, Лига Европы, групповой турнир)
