ТАНГО НА МОРОЗЕ – гласит набранный крупным шрифтом заголовок на первой странице сегодняшнего выпуска O Jogo. В заметке о матче автор поясняет, что имелось в виду: «”Бенфика” превозмогает киевские холода и добывает победу. Умная игра и два гола от вингеров принесли нам три очка. «Бенфика» определенно вернулась в борьбу за выход из группы, успешно съездив в Киев. «Энкарнадос» повели в счете очень быстро благодаря пенальти от Сальвио. Гонсалво Гедеш на полном ходу проник в штрафную киевлян и был явно сбит Антунешом – так, что у испанского судьи не осталось ни малейших сомнений. Забив быстрый гол, «Бенфика» получила возможность диктовать сопернику свои условия и вести игру благодаря скорости вингеров и активности Гедеша. Натиск хозяев возрастал, но «Энкарнадос» отвечали своими быстрыми контратаками. Самым опасным игроком в составе «Динамо» был Ярмоленко, действовавший на правом фланге, но его порыв не был поддержан другими игроками атаки – Гонсалесом и Мораесом. Вернувшись на поле из раздевалки, «Бенфика» вновь быстро забила, тоже после девяти минут игры! На этот раз отличился Серви, со второй попытки пробивший Рудько. Уступая в два мяча, хозяева осадили ворота «Бенфики» и даже несколько раз могли забить. Однако бразильский кипер уберег гостей от пропущенных мячей».
Читайте также: Виторину Антунеш: "Пропустили из-за того, что я допустил ошибку"
В параллельном материале газета приводит радостное экспресс-интервью Франко Серви: «Мы провели хороший матч, а для меня это вообще игра мечты. Очень рад играть и забивать в таком великом клубе, как «Бенфика». Однако нужно не заноситься, а продолжать работать, чтобы и дальше результаты были такими же».
Тему киевских холодов обыграли и в другом популярном спортивном издании Португалии – A Bola. «Орел парит на морозе», - читаем на первой странице газеты. Марио Руи Вентура в коротком репортаже хвалит «аргентинский дуэт и надежного бразильца»: «”Бенфика” одержала в Киеве исключительно важную победу, позволяющую надеяться на продолжение борьбы в Лиге чемпионов. После этого выигрыша «Энкарнадос» покинули последнюю строчку в группе B, которую делили с украинцами. Впрочем, новости из Италии не радуют – там «Бешикташ» сумел обыграть «Наполи» и по-прежнему опережает нашу команду.
Что касается матча на «Олимпийском», он для «Бенфики» начался лучше не придумаешь – и помог нам... португалец в составе соперника. Антунеш привез пенальти, сфолив на Гедеше, и Сальвио открыл счет. В третьей подряд игре забивает аргентинец! Но сегодня, на таком морозе, танго танцевать было сложно. В первом тайме «Динамо» редко добиралось до ворот гостей, и вратарь Эдерсон чуть не замерз. Когда «Бенфика» забила второй, ситуация изменилась, и противник явно перехватил инициативу. Впрочем, динамовцы атаковали не столько головой, сколько сердцем, а потому не сумели забить в ответ даже одного мяча. Пару великолепных сэйвов совершил Эдерсон, отчасти сказалось и отсутствие вдохновения в атаке хозяев. Ярмоленко очень старался, но один в поле не воин». Лучшим игроком матча A Bola признала Сальвио.
Читайте также: Никита Корзун: "Если мы сейчас опустим руки, то проиграем все до конца"
Газета Record выступила еще эмоциональнее, разместив на первой полосе огромное БРАВО! в адрес морозоустойчивых футболистов «Бенфики». Победа «Орлов» в репортаже названа «важнейшей», а из динамовцев хороших слов удостоился один Ярмоленко. «Впервые за пять лет «Бенфика» одержала в ЛЧ выездную победу с разницей больше, чем один мяч! 18 октября 2011-го «Орлы» обыграли в гостях Базель благодаря голам Бруно Сезара и Кардосо». Также в газете разместили любопытную инфографику, иллюстрирующую второй гол гостей. Как известно, первый удар Серви в этом эпизоде пришелся в партнера (Митроглу), а вот вторая попытка оказалась успешной.
В параллельном материале Диого Хесус, вооружившись статистикой, рассуждает о шансах «Бенфики» выйти в плей-офф. «У «Бенфики» по-прежнему есть возможность прорваться из группы в этой «гонке миллионеров». Четыре очка после трех туров – результат скромный, но и с таким заделом можно в итоге пройти дальше. Именно это удалось «Бенфике» в сезоне 2005/06. С другой стороны, три года назад «Орлы» тоже имели четыре очка после первого круга, но финишировали третьими».
Присоединяются к поздравлениям и СМИ общей тематики. В Correio da Manha напоминают, что после этой победы в кассу «Бенфики» капнули еще полтора миллиона евро: «Матч был слабо похож на танго. Но все-таки два гола от аргентинцев обеспечили «Орлам» победу в Киеве, и теперь лиссабонская команда вернулась в борьбу за выход в плей-офф. Это был заслуженный триумф в морозной Украине. «Бенфика» знала, что обязана побеждать для сохранения шансов, и подошла к решению задачи прагматично и расчетливо. Маленькая помощь от земляка (Антунеш сфолил в своей штрафной после ошибки динамовцев в обороне) тоже пришлась очень кстати. Киевляне сегодня убедительно продемонстрировали, почему они занимают в этой группе последнее место. Унылая, предсказуемая игра, которую иногда оживлял одинокий Ярмоленко. Впрочем, украинской звезде на правом фланге противостоял энергичный Гримальдо, и это была лучшая дуэль вечера (...) Все, что смогли сделать украинцы – некоторое обострение в нападении после второго пропущенного гола. Но в этот момент в игру вступил Эдерсон, который уверенными сэйвами свел на нет все потуги соперника».
Читайте также: Жуниор Мораес: "Допустили достаточно много ошибок"
«Залогом победы было мощное и уверенное начало матча в исполнении команды Руи Витории, - отмечает автор Jornal de Noticias. – Всего через девять минут игровое преимущество удалось реализовать (...) Поведя в счете, гости уверенно вели игру в первом тайме. Лучшим моментом украинцев был удар головой выше перекладины. После перерыва «Орлы» начали в похожем ключе – и тоже быстро добились успеха. Пицци и Сальвио разяграли комбинацию на правом фланге, от первого удара динамовские ворота невольно «спас» Митроглу, но со второго раза Сальвио уже не промахнулся. При счете 0:2 защита уставших «Орлов» несколько ослабела, но Эдерсон спас команду от неприятностей».
В отличие от своих коллег, Диого Помбо из еженедельника Expresso посвятил динамовцам гораздо больше места в своем обзоре – но мнение португальского журналиста приятным не назовешь. «Хорошо, что «Бенфика» не испугалась ни холода, ни дальней поездки и отнеслась к «Динамо» так, как соперник того и заслуживал – команда из более слабой лиги, неважно выступающая в ЛЧ и имеющая в своем составе только одного, максимум двух игроков, равных по классу основе «Бенфики» (...) Наша команда играла лучше, наши футболисты индивидуально превосходили оппонентов, наша тактика игры в короткий быстрый пас превосходила динамовскую (...) Даже после первого гола манера игры украинцев не изменилась. Медленное, предсказуемое развитие атак, мяч чаще бывал у Виды, чем у двух опорников – «Бенфике» только того и надо было. Динамовцы редко шли в атаку большими силами, предпочитая пасовать через центр поля на Дерлиса или, еще предпочтительнее, на Ярмоленко. Он сегодня был лучшим в составе соперника, но никак не мог освободиться от опеки Гримальдо. (...) Украинцы были как дети, боящиеся что-то сделать сами без одобрения родителей. Игроки «Динамо» в этом матче только отвечали на опасность (с опозданием) вместо того, чтобы самим создавать опасность у чужих ворот. Потеряв мяч, они не очень-то старались его вернуть, а получив мяч – предпочитали бегать с ним, словно не зная, что люди уже придумали игру в пас». Даже заметное оживление «Динамо» при 0:2 Помбо объясняет не столько силой соперника, сколько усталостью «Орлов». Впрочем, на одну похвалу в адрес динамовца журналист все-таки расщедрился – судите сами, в каком стиле: «А того типа по фамилии Цыганков хозяевам лучше было бы выпустить в основе».
Читайте также: "Динамо" - "Бенфика" 0:2. Не забиваешь ты, забивают тебе. Фоторепортаж
